Ceci est une traduction générée par logiciel:

Présentation de l'OB-4, le haut-parleur portable haute fidélité doté de deux haut-parleurs de graves de 4 pouces et d'une paire de tweeters en néodyme qui offrent un son naturel et cristallin avec 38 watts par canal, soit environ 100 décibels d'un son stéréo incroyable.

Écoutez en utilisant l'entrée ligne, le Bluetooth, la radio FM et le disque. L'interface est minimale, avec uniquement les éléments dont vous avez réellement besoin. Pourtant, si vous regardez sous la surface, il y a bien plus que ce que l’on voit.

Avez-vous déjà souhaité pouvoir rembobiner instantanément lorsque vous écoutez
la radio, pour entendre le titre de la chanson qui vient d'être diffusée ? L'OB-4 mémorise en permanence tout ce que vous écoutez sur une bande en boucle sans fin.

Rembobinez, modifiez le temps et bouclez du bout des doigts. Exprès ou par accident. retour instantané à la radio
n'est qu'un des tours de magie de l'OB-4.

Son naturel
Quatre éléments de haut-parleurs conçus sur mesure offrent un son de qualité pure et un champ stéréo qui remplit toute la pièce. Un conduit bass reflex optimisé pour le débit délivre des basses naturelles profondes.

72h d'écoute
Que diriez-vous d’écouter la radio normalement pendant une semaine sans recharger ? La batterie lipo haute capacité offre environ 8 heures de bruit au volume maximum, soit une moyenne de 40 heures avec une seule charge.

La partie sans fil
La plate-forme matérielle OB-4 prend en charge les normes Bluetooth classique haute définition et Bluetooth basse consommation. Fonctionne avec la télécommande ortho pour le contrôle du volume sans fil.

Antenne intelligente
Teenage Engineering a passé des années à perfectionner l'antenne de l'OB-4 pour garantir des performances optimales dans tous les environnements d'écoute. Pour les endroits d’écoute difficiles, une antenne spirale intelligente et optimisée est parfaitement intégrée à la poignée.

Interface utilisateur motorisée
Utilisez vos doigts pour saisir, faire tourner et interagir avec le son. Bouton de volume et bobine de bande contrôlés par mouvement numérique. Nous appelons cela le prochain niveau d’expérience utilisateur.

Allumez votre esprit avec le mode disque.
L'OB-4 dispose d'un mode disque destiné au développement de nouvelles fonctionnalités expérimentales. Ce mode est accessible en sautant les entrées traditionnelles d'entrée ligne, Bluetooth et radio FM. Teenage Engineering encourage les utilisateurs à explorer et à prototyper de nouvelles idées pour l'OB-4 dans cet espace de recherche public. Actuellement, le mode Disque a trois fonctions : ambiance, karma et métronome.

Conçu pour être joué en extérieur, dans des espaces publics et à volume élevé, le support-poignée se porte sur une épaule avec les éléments haut-parleurs face à la tête. On suppose que les passants partagent les mêmes goûts musicaux.
À la maison, la poignée emblématique facilite le transport du support-poignée n'importe où et peut même être utilisée comme support pour une position d'écoute plus détendue.