Ceci est une traduction générée par logiciel:

Kit d'accessoires pour la réalisation de films reflex numériques avec les enregistreurs TASCAM DR contenant un câble atténuateur, un câble séparateur, un pare-brise, un adaptateur de montage pour sabot d'appareil photo et une mallette de transport souple. Comme les enregistreurs de la série DR ont un signal plus élevé que celui de la plupart des caméras, l'utilisation du câble atténuateur ajustera correctement le signal de la sortie casque de l'enregistreur afin que la qualité du son ne diminue pas lorsqu'ils sont directement connectés à un Appareil photo reflex numérique. En utilisant le câble séparateur, l'utilisateur pourra utiliser les deux casques et connecter l'enregistreur à l'appareil photo. L'application du pare-brise en fourrure sur le dispositif empêchera le bruit d'interruption du vent ou de la respiration. L'adaptateur de montage de sabot d'appareil photo permet à l'utilisateur de monter l'enregistreur portatif sur la griffe porte-accessoire d'un appareil photo reflex numérique ou d'une caméra vidéo, tandis que le boîtier de transport souple le protège pendant le transport.