Ceci est une traduction générée par logiciel:

La série Crossroads rend hommage au style et au son des instruments classiques de l'Amérique des années 1930.
Michael Sanden a sélectionné les bois, faisant des sommets une mesure précise afin qu'ils fléchissent et répondent à l'attaque des joueurs. Il a ensuite renforcé l'instrument avec ses propres motifs pour donner à chaque guitare sa propre personnalité. Il voulait fabriquer une guitare qui aurait le son que tout musicien, professionnel ou amateur, pourrait apprécier. Pour rendre la guitare authentique à l'époque des années 1930, Michael a ajouté une tache sombre aux bois qu'ils appellent Whiskey Barrel pour donner au Crossroads un aspect historique et simplement élégant.