Ceci est une traduction générée par logiciel:

Boost pédale d'effet pour guitare électrique qui est idéal pour pousser l'avant d'un ampli à lampes. Sa conception à base de J-FET offre jusqu'à 20 dB de gain de gain sans bruit, plus un filtrage passe-haut ou passe-bas optionnel pour contourner le son. Simple, direct et efficace, il reste propre et doux à tous les réglages et reste linéaire en fréquence au fur et à mesure que le gain est ajusté, permettant au musicien de régler le niveau de boost souhaité sans sacrifier la tonalité globale ou en ajustant les réglages d'égalisation pour compenser. La pédale arbore une disposition de contrôle simple avec un seul bouton de volume et un interrupteur à bascule surdimensionné pour sélectionner la réponse de fréquence globale BRIGHT, FLAT ou DARK. Le mode BRIGHT permet un filtre HP (passe-haut) de 3 dB / octave qui est utile pour éclaircir les guitares humbucker lors de l'ajout de boost pour augmenter l'éclat et empêcher la boue. Le mode DARK permet un filtre LP (passe-bas) de 3 dB / octave qui est utile pour engraisser les guitares à simple bobinage lors de l'ajout de boost, pour augmenter la chaleur et éviter la dureté. La pédale offre également un port TRS pour le contrôle de la pédale d'expression du bouton VOLUME, qui le transforme en pédale de volume active haute fidélité avec des réglages minimum et maximum réglables par l'utilisateur. Il est équipé d'un boîtier en aluminium brossé anodisé, d'une pile 9V ou d'un système d'alimentation ca (batterie incluse), de prises métalliques montées à l'arrière et d'une commutation true-bypass silencieuse et adaptée au studio. Dimensions: 80 x 80 x 125 mm. Poids: 0,5 kg.