Ceci est une traduction générée par logiciel:

La Bleep est la pédale la plus amusante et la plus originale de la gamme Rainger FX ! C'est une compilation de divers sons de la gamme de pédales Dwarf récemment abandonnées, mais dans un format plus utilisable. Utilisant le même circuit fuzz complet de la pédale Dr Freakenstein Fuzz, il a plus de bas de gamme, la vitesse du LFO est réglable à la volée et la fonction de « bip » de déstabilisation de la puce est désormais accessible via un bouton du panneau avant. .
La "harmonique" est contrôlée par le bouton, le LFO ou le contrôleur Igor. Avec Igor branché, le Bleep est hautement contrôlable pendant que vous jouez - aucune pédale d'expression énorme et lourde n'est nécessaire. Le coussin de pression à double sensibilité ajuste en effet le bouton "Overtone" ou la vitesse du LFO. Le noise gate intégré est toujours actif, garantissant que la pédale est totalement silencieuse lorsqu'il n'y a pas de signal ; cela signifie zéro bruit de fond - quel que soit le volume auquel vous jouez.
Cette pédale couvre une large palette de sons, des morceaux durs de fuzz sans compromis aux sons de plomb énervés qui sont garantis pour couper à travers un mix. Le maintien peut se transformer en sons d'alarme de robot, le signal se dégradant en impulsions proto-synthétiques rythmiques, leur hauteur réellement jouable en temps réel. Avec le LFO activé, la « harmonique » est automatiquement modulée pour produire un mouvement tonal lent - comme un phaser extrême, et avec le bouton « Bleep/Fuzz » et Igor enfoncé, la vitesse augmente, passant à un gazouillis psychotique comme une arcade diabolique. Jeu…