Ceci est une traduction générée par logiciel:

L'Ortega NEO-U-TGB est un ukulélé ténor de haute qualité de la série Neo, conçu pour les musiciens modernes à la recherche d'un instrument fiable et élégant. Voici quelques caractéristiques clés :
Le corps est en okoumé massif avec des découpes qui améliorent la résonance et réduisent le poids. La table est en érable flammé et présente une magnifique finition brillante gris éclaté transparent. Le manche est en érable et la touche en amarante, avec 21 frettes. Son diapason ténor la rend confortable et facile à jouer.
Pour l'amplification, le ukulélé est équipé du système de micro rechargeable MagusExpress, garantissant un son clair et puissant, idéal pour les performances scéniques. Le NEO-U-TGB est également livré avec une housse Neo et un câble de charge USB-C, ce qui le rend pratique pour les musiciens en déplacement.
Spécifications principales :

1. Corps : Okoumé massif avec découpes
2. Table : Érable flammé avec une finition brillante grise transparente
3. Manche : érable
4. Touche : Purpleheart
5. Électronique : système de ramassage rechargeable MagusExpress