Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le Sola Sound Tonebender original a été utilisé par certains des plus grands guitaristes des années 60 et 70.
Fabriqué sous une myriade de marques, ce circuit se retrouve dans le Vox Tonebender Professional MKII, le Marshall Supa Fuzz, le RotoSound Fuzz Box et le rare Rangemaster Fuzzbug. Pourtant, quel que soit le nom, tout le monde peut s'accorder sur une chose : c'était le son de guitare des débuts du rock classique.
Parfait pour reproduire les tons intemporels de Beck, Page et Clapton, le FW10 Fuzz Elements Wind capture toute la magie du Mk II Tonebender original et ajoute un peu de mojo moderne qui lui est propre.
Wind offre une sonorité énervée et agressive avec beaucoup de grésillement dans les médiums, mais il nettoie magnifiquement avec votre bouton de volume et offre une excellente définition de note même avec des accords complexes.
Maxon a également ajouté deux ajustements à ce circuit classique pour le rendre plus polyvalent. Première; un commutateur Vintage/Hot qui sélectionne entre le niveau de gain de l'original et un réglage de gain plus élevé. Vintage sert 100% Tonebender, tandis que Hot offre plus de sustain pour les solos ou pour faire passer votre ampli au-dessus du bord.
Wind dispose également d'un tampon d'entrée sélectionnable qui fonctionne pour fournir une recréation plus précise et non colorée du signal d'entrée de la guitare. En bref : C'est votre son, juste plus sale.
Si vous cherchez à adorer à l'autel de la sainte trinité du rock, Fuzz Elements Wind sera votre guide.