Ceci est une traduction générée par logiciel:

Écouteurs supra-auriculaires pliables fermés avec technologie sans fil Bluetooth AptX de la série LZR 500, conçus en collaboration avec H. Thiele, concepteur du DWX-Thiele, et délivrant un son de haute qualité. Ils sont équipés des pilotes "Laser Tech" de 40 mm, développés spécifiquement en utilisant une technologie laser ultra-précise pour une palette sonore transparente et une dramatisation de l'espace. Une ergonomie parfaite et un confort inégalé sont garantis grâce à l'utilisation de mousse mémoire et de cuir dans les oreillettes et le serre-tête, ainsi que d'un système de ventilation spécial Ait-Tec qui évacue toute transpiration potentielle. L'un des écouteurs fournit également un microphone intégré et une télécommande avec des fonctions telles que le volume, la lecture, la pause, la prochaine / dernière piste, le téléphone. Les écouteurs sont construits avec des matériaux de haute qualité tels que le plastique pour une consistance optimale et une résistance à la rupture. Ils disposent également d'un bandeau breveté et d'un système de suspension. Ils sont alimentés par une batterie lithium-ion rechargeable USB d'une durée de vie allant jusqu'à 19 heures (la charge dure seulement 2 heures). Si la batterie est épuisée, les écouteurs peuvent toujours être utilisés comme tout autre casque standard avec câble. Les écouteurs sont livrés avec une pochette de transport, un câble audio avec une construction plate et une télécommande, et un câble USB pour le chargement. Fabriqué en Allemagne. Plage de fréquence: 15 Hz - 23 kHz. SPL maximum: 118 dB. Distorsion: <0.18% THD. Impédance: 32 Ohm en mode passif. Dimensions: 200 x 184 x 89 mm. Poids: 239 g. Conception de couleur noire vs argent.