Ceci est une traduction générée par logiciel:

Fabriqué à la main dans un atelier britannique, Black Country Customs, le IRONHEART-LOUDPEDAL est ingénieusement conçu pour reproduire le célèbre son IRONHEART dans une configuration d'ampli à pédale analogique compacte. Doté de deux canaux indépendants et d'une puissance de sortie robuste de 60 W, cet amplificateur intègre une commutation GAIN dynamique, une réverbération captivante et une fonction BOOST commutable au pied. Développé en étroite collaboration avec Martin, dont l'implication continue dans le perfectionnement de la conception a été déterminante, le IRONHEART-LOUDPEDAL garantit la fourniture de sons IRONHEART exceptionnellement expressifs et somptueux au niveau sonore dans un ensemble pratique et adapté au pédalier, pas plus gros qu'une double pédale ! Le IRONHEART-LOUDPEDAL est vraiment polyvalent lorsqu'il s'agit de façonner le son de votre guitare. Le canal 1 offre la possibilité de façonner la réponse de gain du canal, du son clair au clipping asymétrique ou symétrique. Le canal 2 propose trois modes de sonorisation différents : Bright, Dark et Flat.