Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le tout nouveau DUAL CS 600 MKII est le modèle haut de gamme de la marque avec un design et des paramètres excellents. Le modèle 600 MKII est livré avec une commande entièrement manuelle. Le DUAL CS 600 MKII est construit sur une base solide et avec la plaque tout en aluminium pèse 8,43 kg. Le modèle est propulsé par une courroie d'entraînement plate polie de haute qualité et un moteur ultra-silencieux avec sélection de vitesse électronique 33/45/78 tr/min. La norme est un bras de lecture réglable en hauteur avec une cellule MM Ortofon 2M BLUE. La plaque tournante est suspendue et pèse 2,1 kg. La platine comprend un adaptateur 12 V et un couvercle en acrylique. Base en bois massif amortissant les vibrations. Plaque lourde en aluminium ALU avec bague d'amortissement en cuivre et en plus il y a une buse d'amortissement à l'intérieur. D'une part il assure une bonne synchronisation, d'autre part le plateau tournant est extrêmement bas. Le roulement de précision de 10 mm en alliage de laiton spécial est extrêmement silencieux avec un fonctionnement très fluide. Connecteurs RCA plaqués or. Jambes améliorées pour une stabilité accrue et une transmission réduite des vibrations de l'environnement.