Ceci est une traduction générée par logiciel:

Shogun CONNECT combine la surveillance portable et l'enregistrement RAW professionnel, avec la prise en charge des flux de travail intégrés et basés sur le cloud. Shogun CONNECT s'appuie sur le pedigree de la gamme de produits révolutionnaire Shogun. Chaque détail a été entièrement repensé pour faire de Shogun CONNECT l'appareil le plus puissant et le plus polyvalent jamais créé par Atomos.
Doté d'un écran 7 pouces 2000nit super lumineux et de multiples options d'enregistrement, Shogun CONNECT offre une expérience premium pour la surveillance HDR et l'enregistrement RAW. De plus, il inclut des fonctionnalités de bouclage et de conversion croisée via son interface 12G SDI-IN et OUT. Shogun CONNECT prend en charge les entrées SDI RAW jusqu'à 6K à 30 ips. Il peut simultanément boucler la vidéo YCC standard via SDI et HDMI vers plusieurs appareils non compatibles RAW.
Comme on peut s'y attendre d'un appareil Atomos, Shogun CONNECT combine une surveillance de haute qualité et de nombreux formats d'enregistrement standard différents. Il transforme également les caméras de cinéma numérique, sans miroir et DSLR en appareils prenant en charge une gamme de flux de travail avancés basés sur le cloud.
Des particuliers aux productions cinématographiques à grande échelle, Shogun CONNECT a été conçu pour s'adapter à n'importe quel appareil photo. Il dispose d'un support polyvalent qui peut être adapté pour s'adapter à différents équipements standard de l'industrie d'un large éventail de fabricants. Une fois verrouillé en place, le support est hautement sécurisé et offre des paramètres anti-rotation, vous pouvez donc faire confiance à Shogun CONNECT pour rester en place à tout moment.

Principales caractéristiques

• L'appareil le plus puissant d'Atomos pour la surveillance et l'enregistrement
• Compatible avec une large gamme d'appareils photo de cinéma numérique, sans miroir et DSLR
• Connectivité vidéo professionnelle, y compris 12G-SDI, HDMI 2.0
• Surveillez jusqu'à 8 000 sources HDR et utilisez les outils AtomOS pour perfectionner chaque prise de vue
• Enregistrez dans une gamme de formats professionnels, notamment Apple ProRes RAW, Apple ProRes, Avid DNxHD/HR ou HEVC (H.265)
• Inclut la prise en charge complète d'Atomos Cloud Studio

Le kit d'accessoires d'Atomos comprend tout ce dont vous aurez besoin pour un flux de travail complet avec votre moniteur 7" Shogun 7. Le kit est livré avec deux batteries de 5200 mAh, un chargeur rapide, une station d'accueil USB, un câble d'alimentation D-Tap, un adaptateur secteur , quatre caddies de lecteur Master Caddy II et un pare-soleil Un flight case rigide est également inclus pour ranger et transporter votre moniteur et tous ses accessoires.