Ceci est une traduction générée par logiciel:

Spécifications techniques:

• ENTRÉES / SORTIES: prise INPUT, prise OUTPUT, prise DC9V, prise LINK
• COMMANDES: bouton GAIN, bouton VOLUME, bouton TREBLE, bouton MIDDLE, bouton BASS, commutateur BRIGHT, commutateur MODE
• ALIMENTATION ÉLECTRIQUE: 1 pile alcaline 9V ou adaptateur secteur négatif central 9V (l'utilisation d'un adaptateur secteur est recommandée car la consommation électrique de l'appareil est relativement élevée. Si vous préférez utiliser des piles, veuillez utiliser le type alcalin.)
• CONSOMMATION ACTUELLE: 95 mA
• DURÉE DE VIE DE LA BATTERIE: env. 2 heures (lors de l'utilisation de la pile alcaline. Ce chiffre varie en fonction des conditions réelles d'utilisation.)
• DIMENSIONS (LXPXH): 72 mm x 120 mm x 55 mm / 2,83 "x 4,72" x 2,17 "(y compris l'interrupteur et le pied en caoutchouc)
• POIDS: 350 g / 12,35 oz. (Hors batterie)
• ARTICLE INCLUS: 1 pile 9V pour vérifier le fonctionnement
• ACCESSOIRES (VENDUS SÉPARÉMENT): adaptateur secteur