Ceci est une traduction générée par logiciel:

Les haut-parleurs de bibliothèque alimentés R1280T ont combiné un look rétro avec un sens moderne de la qualité audio. Si vous recherchez des enceintes de bibliothèque abordables et polyvalentes avec un son sans compromis, les enceintes de bibliothèque R1280T sont votre système de haut-parleurs 2.0. Doté d'un haut-parleur de graves de 4 pouces et d'un port bass reflex calibré et évasé, ce système de haut-parleurs d'étagère offre des notes de basses riches et robustes, pleines de présence et de profondeur. La production sonore et les performances fidèles du R1280T sont le rêve de tout audiophile. La plupart des clients d'Edifier utilisent nos haut-parleurs d'étagère alimentés R1280T pour connecter leurs platines pour la meilleure expérience audio. Profitez de vos vinyles classiques tout en profitant des avancées de la technologie audio moderne.
Personnalisez votre expérience d'écoute avec les cadrans des graves, des aigus et du volume sur le haut-parleur d'étagère actif. Le son de qualité produit par ces haut-parleurs d'étagère offre un médium précis et en plein essor qui émerveille tout critique. Une télécommande pratique de taille compacte est incluse. Vous pouvez régler le volume et mettre les haut-parleurs en sourdine si nécessaire sans avoir à atteindre les haut-parleurs ; puissance et perfection à portée de main. L'Edifier R1280T est livré avec un contrôle de tonalité intégré sur le côté du haut-parleur actif. Selon la préférence, vous pouvez effectuer des micro-ajustements des aigus et des graves de -6 à +6 db. Le contrôle numérique du volume est automatiquement réglé à un niveau confortable à chaque fois que les haut-parleurs sont allumés.