Ceci est une traduction générée par logiciel:

Les 8 entrées de la table de mixage compacte vous permettent d'obtenir sans effort un son de qualité supérieure, parfait pour le streaming, le podcasting et l'enregistrement. Il offre un son chaud et ultra-musical grâce à ses préamplis micro XENYX primés dotés d'une alimentation fantôme 48 V pour les microphones de studio haut de gamme.

La nouvelle série XENYX "S" peut être connectée à des ordinateurs ou à des appareils mobiles via USB. Deux canaux mono et 2 canaux stéréo avec égaliseur, plus un autre canal stéréo, une entrée de streaming RCA stéréo et une entrée USB stéréo vous permettent de mélanger un total de 12 signaux audio cristallins pour une surveillance via un casque ou sur des sorties TRS de haute qualité. Le 802S dispose d'un égaliseur 3 bandes sur les entrées mono et stéréo et permet une mise en forme précise du son pour n'importe quelle source d'entrée. Un contrôle d'envoi d'effets intégré par canal vous permet de brancher n'importe quel processeur d'effets externe de votre choix pour une incroyable flexibilité d'effets audio. Lorsque rien n'est branché sur les entrées de ligne stéréo 7/8, la commande de niveau 7/8 peut être utilisée pour régler le niveau d'entrée USB de manière pratique.