Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le BP4025 est un microphone à condensateur stéréo X/Y professionnel conçu pour l'enregistrement sur le terrain, la collecte de données ENG et les applications audio en extérieur nécessitant une image stéréo précise et compatible mono à partir d'un seul corps compact. Avec deux capsules cardioïdes disposées dans une configuration coïncidente à 90° et la prise en charge de l'alimentation fantôme et des piles AA, le BP4025 est une solution stéréo autonome pour la diffusion, les documentaires et l'enregistrement dans la nature, sans dépendance à l'alimentation secteur.

Conception stéréo coïncidente X/Y

La capsule coïncidente du BP4025 place les deux éléments cardioïdes au même endroit, ce qui élimine le décalage temporel entre les canaux et produit une image stéréo naturellement cohérente en phase, qui se traduit de manière cohérente dans les différents formats de lecture. Lorsqu'elle est mixée en mono, la sortie X/Y se combine sans artefacts de filtrage en peigne, ce qui rend le BP4025 adapté aux applications de diffusion où la compatibilité avec le downmix mono est requise.

Alimentation fantôme et batterie

Le BP4025 accepte l'alimentation fantôme 48 V lorsqu'elle est disponible et bascule automatiquement sur une simple pile AA pour une utilisation sur site sans fantôme de mélangeur. Cette double alimentation en fait une option fiable pour l'enregistrement solo sur le terrain, la collecte d'informations télévisées et le travail de sonorisation de la faune dans des environnements éloignés.

Double XLR et protection contre le vent

Les doubles sorties XLR symétriques connectent les canaux gauche et droit aux enregistreurs à deux canaux, aux mélangeurs portables et aux systèmes audio des caméras. Le BP4025 accepte les accessoires de bonnette standard de 19 mm de diamètre, et un filtre passe-haut commutable permet de gérer les basses fréquences du vent et les bruits de manipulation dans les scénarios d'enregistrement en extérieur.