Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le H1 XLR est l'enregistreur des créateurs qui n'ont aucune limite. Capturez l'audio pour la vidéo, les flux directs des mixeurs, l'écriture de chansons et bien plus encore.

Flexibilité d'entrée
Équipé de deux entrées combinées XLR/TRS verrouillables, le H1 XLR est prêt à enregistrer des microphones, des flux de carte stéréo, des instruments et plus encore.
L'entrée stéréo 3,5 mm vous permet d'enregistrer des micros, des micros-cravates, des téléphones et d'autres sources sur la caméra.

Ne vous souciez plus jamais du gain…
Branchez-le, appuyez sur Enregistrer et capturez votre audio sans souci. La vaste plage dynamique du flottant 32 bits préserve les détails dans les enregistrements silencieux et bruyants.
Préamplis ultra-propres
Les préamplis du H1 XLR vous offrent un son cristallin avec un EIN de -122 dB et des fréquences d'échantillonnage jusqu'à 96 kHz.
Niveau de ligne comme un pro
Capturez des signaux de niveau de ligne professionnels +4 dBu pour enregistrer un son sans clip à partir de n'importe quel mixeur ou sortie de ligne.
Stéréo ou mono
Le H1 XLR peut enregistrer des fichiers stéréo et mono en fonction de votre application.

Applications :
Attention musiciens
Capturez des performances de groupes en direct ou des sets de DJ en prenant un flux stéréo depuis votre table de mixage.
Parfait devant la caméra
Le H1 XLR est parfait pour être monté sur votre plate-forme afin d'enregistrer un son exceptionnel à partir de micros canon ou sans fil.
Le compagnon du concepteur sonore
Avec l'enregistrement flottant 32 bits, vous pouvez capturer le rugissement des moteurs les plus bruyants et les murmures délicats de la nature avec une qualité époustouflante.
Podcast n'importe où
Avec le H1 XLR et 2 de vos micros préférés, il est facile d'enregistrer des podcasts où que vous alliez.
Un son parfait pour votre vidéo mobile
Connectez le H1 XLR à votre appareil mobile via le port USB-C et enregistrez un son professionnel directement sur la vidéo de votre téléphone. Parfait pour les podcasts vidéo, les flux en direct et bien plus encore.
Interface audio flottante 32 bits
Connectez-vous à un PC, Mac, appareil iOS ou Android et utilisez le H1 XLR comme interface audio tout en enregistrant simultanément sur la carte SD.

Accessibilité
Le H1 XLR est conçu pour être accessible aux personnes aveugles et malvoyantes. Parcourez le menu avec des descriptions sonores via le haut-parleur intégré ou les écouteurs. Les créateurs peuvent choisir l'anglais, l'espagnol, le français, le japonais, l'allemand, l'italien ou le chinois.
Commutateur micro/ligne
Basculez le commutateur du niveau micro au niveau ligne sans avoir à changer de câble.
Mixeur intégré
Utilisez le mixeur pour régler facilement le niveau audio de chaque piste.
Affichage de forme d'onde OLED
L'écran OLED à contraste élevé facilite la navigation dans l'interface simple du H1 XLR. L'affichage de la forme d'onde en temps réel vous permet de voir votre audio pendant l'enregistrement.
Sortie casque
Utilisez la sortie casque 3,5 mm pour un casque ou pour vous connecter directement à un appareil photo.
Haut-parleur embarqué
Utilisez le haut-parleur intégré pour écouter vos enregistrements pour une référence rapide ainsi que pour utiliser les fonctions d'accessibilité.
Stockage haute capacité
Le H1 XLR prend en charge les cartes SDXC jusqu'à 1 To pour enregistrer des jours d'audio.
Alimentation fantôme et enfichable
Enregistrez des microphones à condensateur avec alimentation fantôme ou des micros-cravates avec alimentation secteur.
Options d'alimentation
Le H1 XLR peut être alimenté par deux piles AA ou via le port USB-C. Cela inclut l'alimentation par bus ainsi que les packs de batteries USB externes.

Données techniques :

• Entrées :
  • 2 prises combo XLR/TRS (symétriques, XLR : 2 chaudes, TRS : pointe chaude)
  • Réglage du gain : aucun réglage requis
  • Impédance d'entrée : MIC : 3,8 kΩ ou plus, LINE : 39 kΩ ou plus
  • Niveau d'entrée maximal : MIC : +4 dBu, LINE : +24 dBu
  • Alimentation fantôme : +48 V, canal total 10 mA ou moins
  • Bruit d'entrée équivalent : MIC : -122 dBu ou moins (IHF-A) à 150 Ω en entrée, LINE : -95 dBu ou moins (IHF-A) à 600 Ω en entrée
  • Connecteurs d'entrée microphone/ligne : mini-jack stéréo 3,5 mm
  • Gain d'entrée : aucun réglage requis
  • Impédance d'entrée 2 kΩ ou plus Impédance d'entrée
  • Prise en charge du bloc d'alimentation enfichable Plug In Power (2,5 V)
• Sorties : Sortie ligne / casque, combinées via mini-jack stéréo 3,5 mm
  • Niveau de sortie maximal : 20 mW + 20 mW (charge 32 Ω)
  • Impédance de sortie : 10 kΩ
• Haut-parleur intégré : haut-parleur dynamique elliptique 20 x 30 mm, 250 mW
• Cartes SD adaptées à l’enregistrement sonore :
  • Cartes microSDHC de 4 Go à 32 Go
  • Cartes microSDXC de 64 Go à 1 To (les cartes SD avec une capacité de stockage supérieure à 1 To ne sont pas prises en charge)
• Formats WAV pris en charge
  • 44,1/48/96 kHz
  • BWF et iXML 32 bits flottants mono/stéréo
• Affichage : écran OLED monochrome (128x64)
• Alimentation électrique
  • Piles, 2x AA (alcalines, NiMH ou lithium)
  • ou via l'adaptateur secteur Zoom AD-17 (DC 5V/1A)
  • L'alimentation par bus USB est prise en charge.
• Connexion USB : USB Type-C
• Classe de stockage de masse : USB 2.0 haute vitesse
• Interface audio
  • Fréquence d'échantillonnage : 44,1/48 kHz
  • Débit binaire : 16 bits entier/32 bits flottant
  • Canaux : 2 entrées/2 sorties
• Durée de fonctionnement estimée avec piles : enregistrement 2 canaux sur carte microSDHC environ 10 heures (piles alcalines, via l'entrée ligne stéréo, 48 kHz/32 bits float)