Ceci est une traduction générée par logiciel:

Mini ampli pour guitare électrique d'Orange. Pendant des années, nos amplis de la série Terror ont prouvé que les plus gros sons peuvent venir dans les plus petits paquets. En poussant notre concept de poche de puissance un peu plus loin, nous vous avons apporté le Terror Stamp. Emballant tout le punch des minuscules amplis Micro Terror et Micro Dark dans un format de pédale encore plus petit, cet ampli hybride Valve / Solid State apporte 20 watts de ton orange tueur directement sur votre pédalier.

La petite empreinte du Terror Stamp, la sortie haut-parleur 8/16 Ohm, la boucle FX entièrement tamponnée et la sortie casque CabSim s'intègrent parfaitement à vos autres pédales, que vous secouiez une scène bruyante, que vous enregistriez directement ou que vous vous entraîniez dans les premières heures.

Simplicité typiquement orange, ton orange indubitable. La conception hybride Valve / Solid State du Terror Stamp vous offre le meilleur des deux mondes. D'un son cristallin à un gain élevé, le préampli basé sur ECC83 (12AX7) a toutes les harmoniques, la dynamique et la sensation que vous attendez, tandis que l'ampli de puissance à semi-conducteurs de classe AB de 20 W garde les choses petites, fiables et sonnant à tout coup le volume.

Les commandes Master Volume commutables au pied vous offrent la gamme complète de sons du Terror Stamp à deux volumes différents. Sautez directement du mix pour ce solo très important, sans sacrifier votre son soigneusement conçu.

Notre bouton Shape exclusif rassemble une charge entière de caractère et de contrôle dans un seul cadran. Tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour une harmonisation à mi-chemin ou dans le sens horaire pour un scoop classique.

Tout comme nos amplis pleine grandeur, nous vous avons offert une boucle d'effets à faible impédance et entièrement tamponnée. De longs câbles? Aucun problème. Pédales True Bypass? Génial. Le Terror Stamp s'intègre parfaitement dans votre chaîne de signal sans jamais compromettre la qualité sonore. Non seulement cela, mais la connexion directe au FX Return transforme ce petit monstre en un ampli de puissance de 20 W pour toutes les pédales, préamplis ou modéliseurs que vous pouvez lui lancer - avec une sortie casque aussi!

Ce ne serait pas l'ampli à pédales parfait sans une sortie casque. Notre circuit CabSim analogique éprouvé offre un accès instantané à une émulation de haut-parleur 4 × 12 très orange. Tout ce qu'il vous faut pour vous entraîner tard dans la nuit avec des écouteurs, enregistrer «en silence» ou courir directement en sonorisation. La sortie casque fonctionne simultanément avec la sortie haut-parleur pour une polyvalence maximale.