Ceci est une traduction générée par logiciel:

Si les tonalités classiques des phaseurs des années 1970 font battre votre cœur plus vite, préparez-vous à une crise cardiaque! Blood Moon Phaser ressuscite les sons phaser d'autrefois et les transfuse avec une gamme de fonctionnalités modernes telles que l'entrée / sortie montée en haut et le true bypass. Imprégnez-vous des hurlements envoûtants et des balayages saccharifiants convoqués par le filtre à quatre étages vintage de Blood Moon Phaser - et préparez-vous à vous balancer du crépuscule jusqu'à l'aube! Certains des riffs et des solos les plus emblématiques des années 1970 ont présenté un phaser. Et le circuit tout-analogique trouvé à l'intérieur de Blood Moon Phaser recrée magnifiquement les sons luxuriants que vous venez d'aimer. Que vous soyez à la recherche de ce ton Gilmour des années 1970, du «son de la musique» associé à un certain M. Halen ou que vous souhaitiez simplement ajouter de la douceur à vos solos inspirés par Trower, Blood Moon Phaser vous offre! Blood Moon Phaser n'est pas seulement habillé pour tuer - Ça sonne aussi génial! Ce n'est pas le moindre grâce à son design de filtre classique à quatre étages. En utilisant le bouton de retour, vous pouvez à nouveau faire passer une partie de la sortie du filtre dans le circuit, créant ainsi encore plus de résultats d'un autre monde. Jusqu'où osez-vous aller? Un solide châssis en métal, une entrée / sortie montée sur le dessus et un véritable bypass signifient que le Blood Moon Phaser est tout aussi respectueux de la route et de la pédale.