Ceci est une traduction générée par logiciel:

La série CHR offre une solution idéale pour tous ceux qui sont prêts à élever leur jeu de sonorisation à un nouveau niveau de qualité professionnelle, de précision et de performance. Les armoires en contreplaqué de qualité supérieure recouvertes d'un revêtement en polyurée robuste offrent une durabilité que l'on ne trouve pas sur les autres haut-parleurs de cette catégorie.

Le CHR12M est un haut-parleur à 2 voies avec un woofer de 12 pouces et un pilote HF de 1,75 pouces dans une configuration coaxiale peu encombrante, parfait pour une utilisation comme moniteur de scène. Combinant des transducteurs soigneusement sélectionnés et personnalisés avec la même construction en contreplaqué que celle de la série CZR haut de gamme de Yamaha, le CHR12M offre la meilleure qualité sonore et durabilité de sa catégorie.

• Le pilote coaxial offre des caractéristiques de réponse en phase et en fréquence précises et fluides, idéales pour une utilisation dans les applications de surveillance
• Doté d'un boîtier en contreplaqué qui offre un son clair avec un minimum de vibrations
• Boîtier compact en contreplaqué à profil bas avec un revêtement en polyurée pour une surface robuste et résistante aux rayures
• Une prise de poteau pour une utilisation sur un support