Ceci est une traduction générée par logiciel:

L'ensemble d'anneaux de montage plat Triple Shot TS-1s vous permet d'élargir votre palette de tons en accédant à trois sons uniques de chaque humbucker de votre guitare électrique. Ce dispositif de commutation "furtif" vous permet d'accéder aux câblages en série, parallèles et dédoublés de tout micro humbucker avec un câble à quatre conducteurs via deux interrupteurs sur la bague de montage. Le triple coup est facile à installer. Il suffit de souder vos fils de ramassage à la petite carte de circuit imprimé à couleur assortie. C'est tout. Poussez les deux interrupteurs l'un vers l'autre pour le câblage série standard; éloignés les uns des autres pour le câblage parallèle; et les deux vers une bobine (l'une ou l'autre) pour fermer cette bobine. Note: Ne convient pas aux Trembuckers recouverts de Nickel et d'Or.