Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le Loudbox Performer est l'amplificateur acoustique le plus puissant de Fishman, vous permettant d'être entendu dans n'importe quelle situation - solo ou ensemble. Le Loudbox Performer dispose de 180 watts de son acoustique bi-amplifié transparent et de deux canaux d'entrée polyvalents qui acceptent à la fois les sources 1/4 "et XLR pour les instruments et les microphones. Chaque canal comprend l'égaliseur 3 bandes renommé de Fishman, des commandes de lutte contre les retours d'informations et une nouvelle section d'effets pour des options plus tonales que jamais auparavant. Le contrôle de milieu de gamme dédié fournit des détails et une définition de note améliorés par rapport aux conceptions bidirectionnelles classiques. Une conception de béquille intégrée améliorée permet au Loudbox Performer d'être incliné de 50o vers l'arrière pour une meilleure projection sonore à courte distance. CaractéristiquesDeux canaux de micro / instrument avec égaliseur 3 bandes et commandes de rétroactionBi-amplifié avec crossover passif pour tweeter et médiumLongue suspension acoustique pour un contrôle plus précis du gain d'entrée des bassesEntrée stéréo auxiliaire avec contrôle de niveau et connecteurs 1/4 "et 1/8 "Dual digital section effets, avec canal indépendant et effets LevelReverb, Chorus, Flanger, Delay, Echo et Slap Echo effetsBalanced Sorties XLR DI sur chaque canal et mixChannel principal Mute pour couper les deux canaux d'entréeSortie casqueType d'enceinte à trois voies avec angle de déflecteur intégré de 10 ° Intégré, Béquille à profil bas pour un angle d'inclinaison de 50oFoncteur Entrée pour la coupure à distance des canaux d'entrée, ou Chorus, Flanger et Slap Effets d'échoSpecsPuissance: 180 Watts, Bi-AmpedDrivers: 1 "Soft Dome Twitter, 5" Milieu de gamme, 8 "WooferSpl: 114 Db Spl À 1 MeterDéflecteur: 10 ° Inclinaison de 50 ° avec BéquilleDimensions: 18.2 "HX 15.8" WX 11.5 "P (462 mm) X (401 mm) X (292 mm) Poids: 29.4 Lbs (13.3 Kg) Acc Essences: Interrupteur à double pédale (Acc-Lbx-Fsw) Vendu séparémentLentille à glissière PerformerLoudbox (Acc-Lbx-Sc7) Vendu séparément