Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le séquenceur mini-clé standard de l'industrie est désormais disponible dans une finition noire en édition limitée. Jouez des arpèges polyphoniques, synchronisez avec n'importe quelle source et contrôlez vos synthés matériels avec style.
Assez petit pour s'adapter à la configuration de chacun, mais assez puissant pour révolutionner votre flux de travail, KeyStep est idéal pour les performances ainsi que pour l'expérimentation en studio. Connectez-vous à pratiquement n'importe quel matériel ou logiciel grâce à son excellente connectivité MIDI, CV/Gate et synchronisation. KeyStep vous permet de créer des séquences polyphoniques sur un instrument virtuel dans votre DAW, de vous synchroniser avec une boîte à rythmes modulaire à l'aide de sa connectivité CV et de jouer une mélodie en même temps avec un synthétiseur analogique externe.
Doté de fonctionnalités pour inspirer votre créativité, KeyStep vous permet de créer des séquences polyphoniques et évolutives jusqu'à 8 notes de profondeur et 64 pas de long. Combiné à sa capacité à se connecter à pratiquement n'importe quel instrument électronique, vous pourrez faire des choses que vous n'auriez jamais cru possible. Créez des arpèges épais et luxuriants, enregistrez une séquence en temps réel, réécrivez-la, modifiez le swing, la longueur du gate et jouez une mélodie simultanément sur son clavier 32 notes de haute qualité.
KeyStep Black Edition est également livré avec 3 câbles CV/Gate, vous permettant de synchroniser et d'expérimenter avec tous les synthés, modules de sons ou boîtes à rythmes que vous possédez déjà dès que vous les sortez de la boîte. Grâce à sa grande connectivité, KeyStep fait également une superbe interface MIDI-to-CV.