Ceci est une traduction générée par logiciel:

Présentation du module modwave - toutes les fonctionnalités du modwave mkII dans un boîtier compact de bureau/montage en rack 19".
Modwave s'appuie sur l'héritage du DW-8000 de KORG et le transforme en un synthétiseur monstre moderne, doté d'oscillateurs à table d'ondes incroyablement profonds, de filtres magnifiques, d'une modulation extrêmement flexible, d'une polyphonie inégalée, d'un séquençage de motifs complet et d'un contrôle pratique immédiatement satisfaisant pour offrir un son unique, des sons et des phrases puissants et facilement personnalisables.
Comme le modwave mkII, le module modwave fournit un étonnant 60 voix stéréo de polyphonie - presque le double des 32 du modwave original, et un nombre sans précédent pour un synthétiseur à table d'ondes à tout prix. Le nouveau boîtier rackable 4U possède les mêmes commandes que les modèles à clavier, mais il est facilement transportable et s'intègre parfaitement dans n'importe quel système de production de studio ou de bureau.
En réponse aux demandes des utilisateurs, ils ont mis à jour tous les LFO avec des options de fonctionnement libre, de démarrage différé et de redéclenchement. Ils ont également ajouté un commutateur pré/post pour les départs de réverbération, de nouvelles sources de modulation et bien plus encore. Une mise à jour logicielle sera également disponible pour le modwave original.
Le module modwave est entièrement compatible avec les sons et les échantillons des logiciels natifs modwave, modwave mk II et modwave d'origine, ainsi qu'avec de nombreuses excellentes bibliothèques tierces.
Avec les dernières mises à jour logicielles, tous les modèles de modwave, matériels et logiciels, prennent désormais en charge MIDI 2.0 Property Exchange et un accès facile à Polyphonic Aftertouch, ce qui en fait d'excellents compagnons du contrôleur Keystage de KORG.
Le module modwave est intelligemment conçu pour une utilisation sur bureau et en rack. Le panneau a été repensé pour s'adapter à une largeur standard de 19", et le panneau de prise arrière est encastré pour permettre un accès facile aux câbles, même avec des équipements montés directement au-dessus. Avec les configurations de bureau, les supports offrent un choix d'angles de panneau : plus plats pour fonctionner debout , ou plus droit pour travailler assis dans votre studio.
De nombreux musiciens ont demandé une version modulaire du modwave. Maintenant que les composants sont à nouveau disponibles après une longue période de perturbation de la chaîne d'approvisionnement, KORG est heureux de faire de cette demande une réalité.