Ceci est une traduction générée par logiciel:

Nulle part les avantages intrinsèques de la technologie Fluence ne sont plus évidents que lorsqu'ils sont appliqués au P90. Contrairement aux variantes de P90 "humbucker" empilés qui peuvent en fait aggraver certains problèmes tout en en traitant d'autres, le bruit, le retour acoustique, le bourdonnement, les problèmes d'inductance causés par les câbles de guitare, les entrées d'ampli et d'effets… avec Fluence, tout cela est éliminé, laissant tonalité multi-voix pure et sans mélange.

Avec le succès de son ensemble de micros Signature Gristle-Tone pour guitares T, ce n'est pas une surprise lorsque Greg est venu demander d'explorer les possibilités de la technologie Fluence appliquée au P90. Comme son T-set Fluence Gristle-Tone, les P90 de la série Signature de Greg sont profondément enracinés dans la tradition, puis déracinés dans des sons que seul Greg peut évoquer - satisfaisant tous les besoins lascifs des P90 de Greg !