Ceci est une traduction générée par logiciel:

Effet de pédale de guitare basse. La MXR Vintage Bass Octave met à niveau les chaudes vibrations de sous-basses analogiques d'un circuit classique avec un suivi supérieur, une réserve plus faible et la polyvalence demandée par les joueurs modernes. Cette pédale délivre une gamme impressionnante de sons musicaux doux, allant d'un grognement épaississant à des sonorités dub grondantes, le tout dans le boîtier compact MXR. La voix de la Vintage Bass Octave est riche et délicate. Elle se présente sous deux formes: une octave vers le bas et deux octaves vers le bas. Chacun peut être composé séparément avec les commandes de volume des 1er et 2 octobre, et avec une commande de volume à sec permettant de composer votre signal clair, vous pouvez créer le bon mélange pour votre équipement. Pour plus de clarté et de définition, utilisez le commutateur Mid pour amplifier les médiums de votre signal clair à 800 Hz par +6 dB. Voulez-vous encore plus d'un coup de pouce? Il suffit de retirer la plaque inférieure et d’ajuster le potentiomètre de réglage interne pour le faire monter jusqu’à +13 dB. Enfin, cette pédale est équipée de la technologie Constant Headroom, un circuit personnalisé qui fournit une marge nette et limpide en produisant une tension de 18 volts à partir d'une source d'alimentation de 9 volts.