Ceci est une traduction générée par logiciel:

Pour célébrer le 140e anniversaire de Gretsch "Double Platinum", ils sont fiers de présenter l'édition limitée G5230T-140 Electromatic® 140th Anniversary Jet™ FT Single-Cut with Bigsby®. Cet instrument exceptionnel honore le passé historique de Gretsch tout en offrant des fonctionnalités essentielles pour le joueur moderne.
Le G5230T-140 est doté d'un corps en acajou chambré avec table en érable qui produit des graves et des médiums pleins avec un haut de gamme exceptionnellement doux et présent, résultant en une base acoustique profonde qui est robuste, mais équilibrée.
Les micros humbucker FT-5E Filter'Tron ™ amplifient et accentuent le corps chambré du G5230T-140 pour produire un punch corsé, un carillon classique et une présence, une clarté et une définition de note améliorées à n'importe quel niveau de gain.
La combinaison de commandes de volume de micro individuelles, de tonalité principale et de volume principal avec circuit de purge des aigus offre un contrôle global intuitif sur vos paramètres de micro et de tonalité.
Le G5230T-140 présente une superbe finition 2 tons Stone Platinum sur Pearl Platinum avec un pickguard et des cadres de pick-up assortis, du matériel chromé et une poupée assortie avec une plaque commémorative du 140e anniversaire.