Ceci est une traduction générée par logiciel:

Les guitares de la série 1000 sont conçues pour offrir le son, le toucher, l'apparence et la qualité dont les musiciens professionnels ont besoin dans un instrument, ainsi que le prix que les musiciens typiques peuvent encore se permettre. L'EC-1000QM offre le look somptueux d'une table en érable ainsi que les caractéristiques élégantes LTD Deluxe qui la distinguent des autres guitares de sa gamme, telles que les incrustations d'ormeau et les filets, la reliure corps/manche/tête et des composants de premier ordre comme LTD. syntoniseurs verrouillables, un chevalet et un cordier TOM verrouillables Tonepros, et le punch agressif des micros EMG 81/60 actifs. Il offre également une construction set-thru avec un corps en acajou, 3 pièces. manche en acajou et touche en ébène de macassar 24 frettes.