Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le kit Cocktail-JAM ultra-compact est un véritable original TAMA, à la fois esthétique et sonore. Avec une configuration à deux sacs et des dimensions adaptées au voyage, ce kit quatre pièces d'une grande sonorité correspond à une fraction de l'empreinte d'un kit de batterie typique. C'est une solution idéale pour le hip-hop, le jazz et les arrangements acoustiques intimes, ou pour tout joueur qui négocie des salles de répétition ou des scènes serrées. Le kit de coque Cocktail-JAM est composé d'une grosse caisse 6x16 qui alimente la partie basse, tandis que deux toms (5x10 et 5,5x14) ajoutent une saveur mélodique et une caisse claire punchy 5x12 garde un rock backbeat solide. Les coques 100% Birch de Silverstar, Sound Arc Hoop et les cosses de faible masse, sont acclamées pour leur son punchy, concentré et corsé que ce soit sur scène ou en studio. La grosse caisse est équipée d'une grosse caisse Evans EMAD. Cette tête de film monocouche de 10 mm donne un son de grosse caisse plus gros, plus fort et plus punchy avec une meilleure résonance. Le système innovant d'amortissement réglable externe (EMAD) vous permet de personnaliser l'attaque et la mise au point de l'extérieur, sans avoir à se soucier de retirer et de remplacer la peau de tambour. Le Sound Arc Hoop possède une courbe vers l'intérieur pour améliorer considérablement la projection sonore. Contrairement à d'autres kits de cocktail, le kit Cocktail-JAM est conçu pour offrir une gamme d'ajustement qui offre la possibilité de rester debout ou assis sur un trône. Les tambours et la quincaillerie du kit Cocktail-JAM peuvent être complètement emballés facilement dans seulement deux sacs (inclus). 6x16 BD, 5x10 TT, 5,5x14 FT et 5x12 SD.