Ceci est une traduction générée par logiciel:

De nos jours, la plupart des studios d'enregistrement sont équipés de puissants systèmes à 2 ou 3 voies qui permettent de surveiller vos mixages à des niveaux d'écoute élevés. Cependant - à l'ère de l'audio haute définition, il est également important de vérifier vos mixages sur un système audio compact sans la partie basse améliorée d'un système multi-voies. En fait, il pourrait être plus utile de connaître le son de votre mixage via le haut-parleur d'un téléviseur ou d'un radio-réveil, de la chaîne hi-fi ou de la station d'accueil d'un iPod. Il est certainement important de faire des jugements de mélange basés en partie sur l'écoute de moniteurs de référence qui ne communiquent pas d'anomalies tonales causées par des croisements ou des conducteurs de gamme inférieure. Une attention particulière est toujours accordée au milieu de gamme critique avec les fondamentaux des voix, des guitares et des parties de clavier. C'est là où avoir un moniteur de gamme complète sans un croisement est vraiment révélateur. C'est pourquoi notre département de R & D a passé plus de douze mois de recherche intense avec une écoute comparative et des ajustements sur l'expression du RadioCheck de Nowsonic. Le résultat est un son très doux et techniquement mis à jour version complète de la 5C Sound Cubes ingénieurs de mixage étaient si friands dans les années 1980 et 1990. Les tests d'écoute ont montré que le Nowsonic RadioCheck a un milieu de gamme plus lisse ainsi qu'une réponse haut de gamme plus précise et transparente avec des basses prolongées tout en conservant les caractéristiques de base de ces haut-parleurs légendaires. L'enceinte de l'armoire est construite avec des panneaux de MDF non stratifiés et à haute résistance et présente donc une caractéristique naturelle de faible résonance. Tous les bords de l'armoire sont arrondis. Le haut-parleur a un design très élégant avec une finition haute brillance de polyuréthane. Sur le fond de l'enceinte, une protection en néoprène de 7 mm d'épaisseur a été intégrée comme isolateur acoustique antidérapant. Pour un montage flexible de RadioCheck, la plaque de fond est également équipée d'un support de pied micro 5/8 "-27 standard.