Ceci est une traduction générée par logiciel:

Paire d'enceintes actives de haute qualité avec une puissance de sortie de 2 x 50 W Commutation active bidirectionnelle pour chaque système d'enceintes avec amplificateurs de puissance séparés pour enceinte basse et tweeter (bi-amplification). Puissance de sortie de l'amplificateur: haut-parleur grave: 30 W, tweeter: 20 W. Boîtier en MDF bass-reflex de haute qualité avec surface laquée noire. Enceinte grave de 16 cm avec cône en fibre de verre et tweeter à dôme souple de 25 mm. L'amplificateur de puissance tweeter à réglage commutable permet un réglage précis du niveau du tweeter sans aucune perte de niveau (-2 / -1 / 0 / + 1 dB). Chaque système d'enceintes est équipé d'une entrée RCA asymétrique, d'une entrée XLR symétrique et d'une entrée jack (6,3 mm), chacune devant être ajustée via une commande de gain. Avec grille d'enceinte, attachée magnétiquement.