Ceci est une traduction générée par logiciel:

Caisson de guitare actif à gamme complète / réponse à plat. Le pédalier HeadRush a conquis le marché avec une innovation révolutionnaire dans la modélisation FX et Amp. Maintenant que vous avez élevé votre équipement conformément aux nouvelles normes innovantes des modélisateurs actuels, ne vous fiez pas à la réponse en fréquence limitée d'un amplificateur traditionnel ou de haut-parleurs de sonorisation. Vous avez besoin du FRFR-112. Le HeadRush FRFR-112 est une enceinte amplifiée à réponse plate de 2000 watts à gamme complète qui complète parfaitement votre pédalier HeadRush (ou tout autre modélisateur multi-FX / ampli) pour vous offrir un son réaliste remplissant la pièce avec la sensation authentique de un haut-parleur poussant l'air. Il comprend: un woofer de 12 pouces à voix spéciale et un driver de compression haute fréquence fournissent une réponse précise et complète sur toute la plage de fréquences, sans aucune coloration artificielle; La puissance de pointe de 2 000 watts offre clarté, puissance et suffisamment de marge pour tout type de lieu; (2) entrées combo XLR / TRS 1/4-inch avec contrôles de volume indépendants et indicateur de clip; Le commutateur Contour EQ vous aide à couper les mixages sonores boueux; Le commutateur Ground-Lift élimine le bruit indésirable sur les sites présentant des problèmes de mise à la terre; La sortie XLR envoie votre mixage en façade ou relie d'autres armoires FRFR-112; Armoire légère et flexible à dossier inclinable qui peut également être montée sur un poteau. Spécifications: Puissance de sortie: 2000 W en pointe (1 300 LF + 700 HF) 1 000 W en continu (650 LF + 350 HF), Driver LF: Driver LF de 12 pouces (305 mm), Hauteur de 3 pouces (76. 2 mm) bobine acoustique à haute température, driver HF: 1. Bobine vocale de 4 pouces (35 mm), driver HF à aimant en néodyme, avec guidage d'ondes de précision, Crossover: 2 KHz, SPL maximum: 131 dB de crête, 128 dB en continu (dB SPL @ 1 m), Réponse en fréquence: 53 Hz - 20 kHz (+/- 3 dB) m Gamme de fréquences: 46 Hz - 22 kHz (-10 dB), Couverture du cornet: 90 ° H x 60 ° V nominal, Égalisation: Contour Switch Low et haute fréquence + 3dB Boost, Connecteurs: (2) entrées combo XLR / TRS 1/4 po (6. 35 mm), (1) sortie liaison XLR, (1) entrée de câble d'alimentation IEC, commandes: (2) Volume , Interrupteur marche / arrêt; Commutateur de contour d'égalisation; Interrupteur de mise à la terre, voyants: 2 x LED d’alimentation (avant et arrière), LED de limiteur de clip, Protection: Clip électronique, protection thermique et contre les surtensions du transducteur, Entrée tension CA: 100-110 / 110-120 / 220–240 V, 50 / 60 Hz, Boîtier: Boîtier en polypropylène moulé par injection, trapézoïdal, avec grille en acier perforée, Dimensions (H x L x P): 23. 8 "x 13. 9" x 13. 8 "/ 605mm x 354mm x 350mm, Poids net: 35. 87 lb / 16. 27 kg.