Ceci est une traduction générée par logiciel:

La forme élégante du corps en aulne est familière, directement issue des basses Charvel San Dimas originales de la fin des années 1970, avec le pan coupé plus profond. Le manche ultra-fin en érable boulonné Charvel est fabriqué dans le style original, avec un magnifique traitement caramélisé, un renfort en graphite et une roue de tige de réglage au talon pour un réglage facile. La touche en érable caramélisé à rayon composé de 12 à 16 pouces s'aplatit progressivement de l'écrou au talon pour un jeu rapide et fluide, et a des bords roulés, 20 frettes jumbo et des points latéraux Luminlay®. Le Pro-Mod San Dimas® Bass PJ V mélange la voix puissante de DiMarzio® (tout comme les guitares basses Charvel originales) avec un tout nouveau micro Charvel à cinq cordes - un Area J ™ DP551 au pont offre un punch bien arrondi tout en le Charvel 5-String Split-Coil P au milieu offre une chaleur classique, un coup de pied et un son clair. L'électronique polyvalente comprend un égaliseur actif à trois bandes, un contrôle de mélange de micros et un contrôle de volume principal avec sélecteur push/pull. Le sélecteur push/pull élimine le risque de perte de son en raison d'une batterie déchargée car une traction rapide sur le bouton de volume contourne le circuit actif de l'égaliseur. Un chevalet Charvel HiMass™, un écrou Graph Tech® TUSQ® XL et des syntoniseurs à engrenage ouvert se combinent pour une stabilité d'accord stellaire avec un punch et un sustain améliorés.