Ceci est une traduction générée par logiciel:

Avec un processeur d'effets BOSS VE-5 Vocal Performer abordable dans votre rig, il n'y a simplement aucune excuse pour les vocaux fades. Sérieusement, si vous êtes un chanteur ou un interprète vocal, alors vous devez mettre la main sur un BOSS VE-5. Cette petite boîte d'effets amusante simplifie énormément votre voix avec six types d'effets vocaux étonnants - tous tirés directement de la pédale d'effet vocale VE-20 de BOSS. Choisissez parmi Reverb, Delay, Double / Harmony, Dynamics ou Pitch Correct (y compris cet effet "hard tune" que vous entendez partout). Il y a aussi le mode Tone / SFX, qui vous donne accès aux effets de distorsion, de radio et de stroboscope. Et nous commençons tout juste à comprendre ce que le VE-5 peut faire. La couleur rouge.