Ceci est une traduction générée par logiciel:

Votre modéliste mérite un vrai baffle
Conçus par la même équipe que celle qui est à l'origine de nos amplis, ces baffles confèrent à votre modulateur ou à votre pédalier la dynamique et le caractère que vous attendez d'une configuration analogique.
Que vous composiez des patchs chez vous, que vous enregistriez en studio ou que vous montiez sur scène, l'Artist FR vous offre une clarté totale avec la sensation d'un ampli derrière vous.
Simple. Puissant. Conçu pour les guitaristes.

Une gamme complète sans les devinettes
Les modulateurs et les amplificateurs peuvent varier considérablement. L'égaliseur actif à 3 bandes et la commande Presence de l'Artist FR vous permettent de modeler rapidement votre son, ce qui est idéal lorsque vous changez de guitare, de patch ou d'environnement de jeu.

Enceinte personnalisée. Sensation d'ampli guitare.
Notre haut-parleur avec cône "whizzer" offre des aigus étendus sans aucune dureté. Le port de basse à l'arrière garantit des basses pleines et définies. La dynamique est indéniablement "semblable à celle d'un ampli", de sorte que votre modélisateur réagit exactement comme vous l'attendez.

• Boîtier FRFR de 50W 1×12″ facile à utiliser.
• Conçu par des experts en amplis pour créer la sensation et la réponse d'un ampli de guitare traditionnel.
• Construit à partir de la technologie Blackstar en matière de baffles et d'amplificateurs de puissance, pour une puissance et une fiabilité éprouvées.
• Notre haut-parleur à réponse plate, conçu sur mesure, garantit la clarté et la précision de tous vos modèles d'amplis et d'effets.
• Commandes flexibles et intuitives sur le panneau avant : Volume, égaliseur actif à 3 bandes et contrôle de la présence pour affiner le réglage des aigus.
• Pied intégré pour l'écoute en position inclinée.
• Le modèle compact Artist FR Standard est idéal pour les musiciens qui travaillent à domicile ou en studio et qui ont la possibilité de donner des concerts plus modestes.