Ceci est une traduction générée par logiciel:

Contrôleur de surveillance haut-parleur et casque haut de gamme avec contrôle VCA et interface audio USB. Quand il est temps de se lancer dans l'enregistrement ou le mixage, vous voulez la qualité sonore ultime de votre système de surveillance - et la dernière chose que vous voudrez, c'est ramper sous les câbles de votre bureau. Le MONITOR2USB vous permet de vous mettre à genoux et de régler le volume, la sélection de la source, les téléphones et le contrôle du moniteur contrôlés par VCA directement à portée de main. Avec l'incroyable MONITOR2USB, vous pouvez choisir parmi 3 ensembles de moniteurs de studio actifs, 2 sources stéréo différentes, plus une entrée USB pour votre DAW - pour créer des mixages de monitoring puissants et personnalisés - le tout dans une qualité sonore vierge et audiophile. Alors que le contrôle du volume de MONITOR2USB est mécaniquement similaire à un contrôle analogique, son utilisation d'amplificateurs à tension contrôlée (VCA) offre plusieurs avantages majeurs. Premièrement, comme un courant continu circule à travers le contrôle de volume (au lieu du signal audio), il n'y a pas de dégradation de la qualité sonore, et aucun des pops et craquements typiquement produits par un contrôle de volume audio-conique. Ce courant contrôle réellement les niveaux des amplificateurs séparés gauche et droit. Deuxièmement, les canaux gauche et droit restent proportionnellement précis à leurs niveaux d'entrée. Troisièmement, une meilleure séparation des canaux gauche / droite est maintenue, car il n'y a aucun signal audio présent sur le contrôle du volume. Et enfin, vous obtenez des réglages de niveau incroyablement précis et reproductibles sur lesquels vous pouvez compter.