Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le G5n est livré avec 68 effets DSP magnifiquement conçus et nouvellement assemblés, plus 10 émulateurs réalistes d'ampli / baffle. Le G5n est équipé de prises fraîches non seulement des sons de guitare les plus essentiels comme overdrive, distorsion, compression, EQ, delay, réverbération, flanger, phasing, vibrato et chorus, mais aussi des multi-effets uniques tels que Seq Filter , Gold Drive, Reverse Delay, HD Hall et Echo OSC. Vous pouvez connecter le G5n directement à un système de sonorisation ou à une interface audio, en utilisant les 10 nouveaux émulateurs d'ampli et d'enceinte embarqués. - Puissant modeleur d'ampli et multi-effets - Mélangez 5 amplis à lampes et 5 impulsions de cabine - Choisissez entre 2 microphones dynamiques virtuels - 100 préréglages d'artistes pour une inspiration instantanée - 200 préréglages utilisateur pour économiser la valeur d'un ensemble - Boutons de matériel pour peaufiner en temps réel - 68 effets numériques y compris réverbération, chorus, flanger et overdrive pour colorer votre son - Looper stéréo de 80 secondes pour un travail de scène créatif - Tuner maintient les guitares studio prêt - Interface USB vous permet d'enregistrer des sons directement dans Mac / Windows ordinateurs via USB - Sortie casque pour une pratique silencieuse - Comprend un adaptateur secteur et un manuel d'utilisation