Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le système de sonorisation portable STAGEPAS 100 offre un équilibre parfait entre un son de haute qualité et une portabilité ultime qui vous permettra de transformer pratiquement n'importe quel endroit en votre propre scène live intime. Disponible en deux versions, l'une avec batterie et l'autre sans, la conception légère mais durable, le fonctionnement sans effort et le son étonnant du STAGEPAS 100 vous aideront à atteindre votre public avec l'expression complète de votre performance.

Bien plus qu'une simple enceinte qui amplifie vos entrées micro ou instrument, la petite STAGEPAS 100 offre des performances sonores impressionnantes en exploitant certaines des mêmes technologies que celles utilisées dans nos produits professionnels haut de gamme. Un puissant haut-parleur de compression coaxial de haute qualité associé aux filtres FIR-X de Yamaha pour le crossover HF et LF offre une pression sonore, une réponse de phase précise et une dispersion naturelle qui garantiront que chaque nuance de votre performance sera transmise haut et fort à votre public.

Avec une simplicité d'utilisation inégalée et une configuration en quelques secondes seulement, le STAGEPAS 100 vous permettra de jouer en un instant. Il vous suffit de l'allumer, de connecter un microphone et votre instrument, d'augmenter le volume et vous êtes prêt à jouer. L'égaliseur principal se trouve directement sur le panneau avant, ce qui facilite la composition de votre son ou le réglage des paramètres à la volée.

Avec tous les éléments essentiels d'un système de sonorisation compact dans un boîtier robuste de seulement 5 kg, le STAGEPAS 100 élève la portabilité à un tout autre niveau. Avoir une scène live personnelle que vous pouvez facilement transporter d'une seule main permet de vous installer et de jouer littéralement n'importe où, n'importe quand.

Le STAGEPAS 100BTR est compatible avec les batteries lithium-ion de grande capacité capables de fonctionner jusqu'à 6 heures en continu, offrant des performances fiables dans les environnements où aucune source d'alimentation n'est disponible.

Le STAGEPAS 100 est également équipé d'une fonctionnalité Bluetooth prise en charge multipoint, ajoutant encore plus de commodité à votre configuration et à votre fonctionnement avec une connexion sans fil pour la lecture de musique/audio à l'aide de smartphones et de tablettes.

Contrôlez facilement votre zone de couverture grâce à la poignée de transport qui sert également de support lorsque l'appareil est placé sur le sol. Les vis de fixation peuvent être ajustées pour modifier l'angle d'inclinaison afin de diriger votre son exactement là où il doit aller.

La poignée du STAGEPAS 100 dispose également d'un trou de vis de 3/8" de diamètre qui permet le montage sur un pied de microphone pour des options de dispersion sonore plus polyvalentes.

• Amplificateur de classe D de 100 W
• Pilote de compression coaxial de haute qualité 1,4" HF + 6,5" LF utilisant un filtre FIR pour le crossover
• Mixeur 3 canaux (2 micro/ligne mono + 1 ligne)
• Equipé d'un égaliseur maître à 2 bandes
• Compatible avec l'entrée Hi-Z (canal 2 uniquement)
• Equipé d'un mix-out
• La poignée de transport sert également de support réglable
• Compatible avec l'accompagnement audio via Bluetooth
• Sac de transport en option (BAG-STP100) disponible pour un transport pratique
• Batterie lithium-ion interne

Le Yamaha DM-105 est un microphone fiable, parfait pour les chanteurs, les amateurs de karaoké ou toute personne souhaitant amplifier sa voix avec clarté. Il est conçu pour se concentrer sur votre voix tout en minimisant le bruit de fond, ce qui le rend idéal pour les performances en direct ou les fêtes à domicile. Sa construction robuste garantit sa durabilité, et le câble de 5 m de long vous offre la liberté de vous déplacer confortablement. Avec un interrupteur marche/arrêt facile et une configuration simple, c'est le compagnon idéal pour vos besoins vocaux.