Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le D1 est un puissant delay multifonction avec cinq programmes de qualité studio, haute fidélité et personnalisés. Créez des échos inspirants à partir de Digital, Modulated, Vintage, Dual Delay et Reverse. Chacun peut être réglé et modifié avec des subdivisions de modulation, de tonalité, d'âge et de tap/clock. Le bouton d'attaque ajoute une autre dynamique à chaque programme, ouvrant un nouveau monde pour créer des paysages sonores. Le D1 dispose d'une entrée et d'une sortie stéréo, d'un contrôle MIDI, d'une largeur stéréo réglable et de préréglages intégrés. Un cheval de bataille d'un délai qui est tout aussi prêt pour la route que pour le studio. Le D1 peut enregistrer jusqu'à neuf préréglages intégrés, et jusqu'à 128 sont accessibles via MIDI. Les préréglages intégrés sont accessibles avec le commutateur de banque.

Chaque programme peut être entièrement personnalisé selon vos goûts et votre style de jeu avec le bouton Tweak. Basculez l'interrupteur à bascule sur Mod pour apporter une modulation de bon goût à vos pistes de retard. Tone va éclaircir ou assombrir vos traînées de retard. L'âge ajoutera du grain et de l'usure rappelant les unités de retard vintage. Les subdivisions peuvent être facilement changées entre quart, huitième et huitième pointé.

Numérique - Le programme de retard numérique offre un retard clair et cristallin qui est parfait pour les parties de guitare rythmique où des échos ultra-définis sont souhaités.

Mod - Le programme de retard Mod a des LFO de modulation uniques appliqués à des répétitions aléatoires et exécutés à plusieurs vitesses pour créer une modulation de hauteur imprévisible. Il en résulte des répétitions sonores uniques, parfaites pour déformer les esprits et disperser les trains de pensées.

Vintage – Le programme Vintage permet d'obtenir des tonalités inspirées du délai de bande analogique avec un filtrage complexe appliqué aux répétitions. Utilisez le bouton de tonalité à des réglages bas pour un filtrage plus sombre et à des réglages plus élevés pour atténuer les graves.

Dual - Le programme Dual utilise deux retards en parallèle, chacun avec des divisions temporelles différentes. Lorsqu'il est connecté en mono, les deux délais s'additionnent. Lorsqu'il est connecté en stéréo, un ensemble de répétitions est envoyé à la sortie gauche et un ensemble est envoyé à droite. Le commutateur de division a une fonctionnalité unique en mode Dual.

Le potentiomètre Attack atténuera l'attaque des échos. Des paysages sonores rêveurs et éthérés peuvent être créés avec des paramètres de répétition et d'attaque plus élevés.

Le D1 a trois modes de dérivation différents. True Bypass, DSP+True Bypass (pistes) et DSP Bypass. Le D1 propose des modes de tempo global et prédéfini. Le mode global garde le même tempo lors du changement de préréglage. Le tempo préréglé utilisera le temps de retard enregistré lors de la sauvegarde du préréglage. Reportez-vous au manuel pour plus d'informations sur les modes de commutation.

Appuyez et maintenez enfoncé le commutateur de prise pour augmenter les répétitions du délai. Relâchez pour ramener le feedback à l'emplacement du bouton.