Ceci est une traduction générée par logiciel:

Cinq années de sonorité exceptionnelle et cinq années de partenariat incroyable avec Danish Pete. Mais il était temps de le rafraîchir. Un nouveau look épuré avec un boîtier plus petit en aluminium anodisé noir et une nouvelle fonctionnalité bonus. Le Danois dispose toujours des deux côtés pour le Drive et le Boost, mais il a maintenant la possibilité de passer du clipping DP standard (Danish Pete) au clipping plus lourd (HC), similaire au deuxième canal du Heavy Water, juste pour vous donner ce petit grain supplémentaire si vous le souhaitez.
THE DANE est une création conçue pour répondre aux besoins exigeants de Danish Pete. Cependant, en raison du cahier des charges de conception devant couvrir la large palette de sons qu'il utilise, la pédale s'est avérée être la pédale la plus polyvalente disponible sur le marché pour une conception aussi épurée. THE DANE a deux côtés - un overdrive complexe à gain léger à moyen sur la gauche et un boost super clean à haut headroom sur la droite. La pédale est conçue de manière à ce que le boost se dirige vers le côté drive. Cela produit trois variations tonales distinctes allant du boost clean jusqu'à la saturation pleine et grasse. La pédale est également conçue pour nettoyer impeccablement votre contrôle de volume et en tant que telle, elle est idéale pour les joueurs dynamiques qui aiment ajuster leur style de jeu.