Ceci est une traduction générée par logiciel:

Contrôleur de mixage, contrôleur de faders et système de talkback pour les applications d'enregistrement de localisation qui s'ajoutent aux fonctions de mixage de l'enregistreur de terrain HS-P82 de TASCAM. Huit faders de 100 mm contrôlent la table de mixage 8x2 ou le préampli du HS-P82, ce qui permet d'enregistrer un mixage stéréo en plus des huit pistes discrètes. Huit encodeurs peuvent contrôler le panoramique, le niveau ou le panoramique stéréo. En plus du contrôle, le RC-F82 dispose d'un routage d'entrée et de sortie audio avec talkback pour la communication sur le set. Pour un enregistrement sur plateau fiable avec mixage et communication, la combinaison du HS-P82 et de cet appareil ne peut pas être surpassée.