Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le DR-680MKII permet à tout musicien d’enregistrer des enregistrements portables multipistes à la portée de tous pour des enregistrements de concert, de localisation et d’ambiance raffinés. Jusqu'à huit pistes peuvent être enregistrées sur un support de carte SD à semi-conducteurs avec une qualité de diffusion WAV de 96 kHz / 24 bits. Six entrées micro fournissent un gain et une alimentation fantôme de 60 dB pour des enregistrements clairs avec des microphones à condensateur. Enregistrez les six signaux d’entrée analogiques avec une source numérique SPDIF pour un enregistrement sur 8 pistes. Les entrées peuvent être surveillées à l'aide d'un mélangeur intégré avec des commandes de niveau et de panoramique pour chaque entrée. Le mixage stéréo peut même être enregistré avec les six signaux d'entrée analogiques pour une lecture stéréo rapide de l'événement. Il existe également un haut-parleur intégré pour vérifier les enregistrements sans casque. Le DR-680MKII est également capable de capturer de l'audio stéréo à 192 kHz / 24 bits pour des masters de qualité audiophile ou d'enregistrer simultanément jusqu'à quatre canaux au format MP3 peu encombrant - idéal pour l'enregistrement de minutes. Et pour un enregistrement sur 16 pistes maximum sur batterie, deux unités peuvent être connectées avec un câble en cascade. Un adaptateur secteur, un câble USB et une bandoulière sont inclus. Support d'enregistrement: carte SD (64 Mo à 2 Go), carte SDHC (4 à 32 Go), carte SDXC (48 à 128 Go). Formats d'enregistrement et de lecture pris en charge: BWF: 16/24 bits, 44,1 / 48/96/192 kHz. WAV: 16/24 bits, 44,1 / 48/96/192 kHz. MP3: 96/128/192/320 kbps, 44,1 / 48 kHz. Dimensions: 217 mm x 56 mm x 189 mm. Poids: 1,2 kg. Couleur: noir