Ceci est une traduction générée par logiciel:

Enregistreur à semi-conducteurs portatif à 4 canaux spécialement conçu pour les cinéastes et vidéastes DSLR - il convient parfaitement à un appareil photo reflex numérique, afin de ne pas avoir à compter sur des enregistreurs encombrants ou sur la qualité audio limitée du microphone de la caméra. Jusqu'à quatre canaux à la fois peuvent être enregistrés sur la carte SD interne (jusqu'à 32 Go), jusqu'à une résolution de fichier WAV / BWF de 96 kHz / 24 bits et avec plusieurs modes d'enregistrement (quatre canaux, double enregistrement mono / stéréo) , Mono, Stéréo). Enregistreur fournit une variété de fonctions, y compris retard pour le réglage de la distance du microphone (jusqu'à 150 m), fonction de décodage MS avec générateur de tonalité Slate (auto / manuel), fonction d'enregistrement automatique pour démarrage automatique et arrêt de l'enregistrement au niveau -la fonction d'enregistrement, fonction retardateur, fonction de retour et de lecture, et beaucoup plus. Les préamplificateurs Ultra-HDDA offrent le fonctionnement le plus propre et le plus silencieux de leur catégorie tout en offrant un gain de 64 dB - idéal pour tout type de microphone (ruban, condensateur, dynamique). Deux des entrées micro utilisent des connecteurs XLR verrouillables avec alimentation fantôme 48V, les deux autres utilisent un connecteur stéréo 1/8 "pour les microphones sans fil et Lavalette. Une sortie de caméra envoie le mélange de microphones à la caméra pour une synchronisation ultérieure, et une entrée de caméra est fournie pour surveiller la lecture. Une sortie casque supplémentaire et une sortie ligne assistent l'équipe pendant le tournage, ainsi qu'une connexion USB 2.0 pour le transfert de fichiers à grande vitesse. L'enregistreur est également doté de touches en caoutchouc Soft-Touch pour un fonctionnement silencieux, d'un interrupteur HOLD pour éviter les manipulations accidentelles, d'un bouton QUICK pour un accès facile à diverses fonctions, d'un écran LCD de 128 x 64 pixels avec rétroéclairage et d'un amplificateur casque 50 mW. Le mélangeur interne fournit des contrôles PAN et LEVEL, un filtre coupe-bas et un limiteur. L'enceinte est équipée d'une douille de montage pour trépied (en bas) et d'une fixation par vis de fixation (en haut), tandis que ses poignées protègent l'écran et peuvent être utilisées pour attacher une bandoulière. L'enregistreur peut être alimenté par 4 piles AA, ou un adaptateur secteur (non inclus), ou une alimentation par bus USB. Le câble mini-USB est inclus. Dimensions: 133 x 93,2 x 78 mm. Poids: 510 g (piles non comprises).