Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le système de nettoyage d'enregistrement SPINCARE® (RCM) contient tout ce dont vous avez besoin pour nettoyer en profondeur des lots de 25 à 50 enregistrements par session. Il offre une avancée majeure en termes de performances et de commodité par rapport aux systèmes à base de tissu / spray, tout en restant un investissement économique pour les amateurs de disques vinyle.Si vous n'avez jamais nettoyé vos disques, vous aurez une agréable surprise. Tout enregistrement qui a été stocké pendant une période donnée est susceptible de contenir de la saleté et des contaminants dans les rainures, même si vous ne pouvez pas les voir. La suppression de cette saleté supprime un mur entre votre disque et le stylet, ce qui améliore considérablement la reproduction audio. Le réglage de la machine prend moins de cinq minutes et est très facile à utiliser. Déballez simplement la machine, mettez en place les rouleaux et les brosses de nettoyage en velours, ajoutez la solution de nettoyage et vous êtes prêt à commencer à nettoyer les disques. Pour utiliser la machine, tournez le disque 3 fois dans un sens, puis 3 fois dans l'autre. Sortez le disque du support et essuyez-le dans le sens des aiguilles d'une montre avec les chiffons en microfibres. Placez-le sur les étagères de séchage (qui peuvent stocker 10 disques) jusqu'à ce qu'il soit complètement sec. Répétez au besoin. Une fois que vous avez terminé votre session de nettoyage, versez la solution de nettoyage restante dans l'évier. En faisant cela, regardez toute la saleté et la saleté qui ne sont plus sur vos disques. Satisfaisant! Pour votre commodité, tous les accessoires s'intègrent dans le bassin de la laveuse de disques pour le rangement.