Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le 4PRO 1031-A est un haut-parleur bass-reflex bi-directionnel actif offrant une taille compacte extraordinaire, un rendement élevé et une fidélité vocale. Il fournit une faible distorsion et une réponse polaire cohérente dans une enceinte légère volable. Le 4PRO 1031-A est composé d'un woofer de 10 "et d'un transducteur de compression de 1,4" monté sur un pavillon à directivité constante de 90 ° x 60 °. Caractéristiques 800 WATT PEAK, 400 Watts RMS127 dB max spl90 x 60, Profondeur constante de dispersion large horn10 "woofer, bobine 2" bobine 1 "HF, bobine 1.4" Caractéristiques acoustiquesRéaction en fréquence -3 dB: 50 Hz ÷ 20000 HzMax SPL: 127 dBHorizontale: 90 ° Angle de couverture verticale: 60 ° Compression Driver: 1 ", 1,4" voix coilWoofer: 10 ", bobine de 2" Section d'entrée / sortie Signal d'entrée: connecteurs de bal / unbalInput: Combo xlr-jckConnecteurs de sortie: xlrInput sensibilité: - 2 dBu / +4 dBu Section de processeur Fréquences de Fréquence: 1800 HzProtections: Thermal, rmsLimiter: Limiteur rapideControls: Volume, EQ Shape, Mic / Line Amplifier SpécificationsTotal power: 800 W PEAKFréquences élevées: 200 W PEAKFréquences basses: 600 W PEAKTotal de puissance: 400 W RMSFréquences élevées: 100 W RMSFrances basses: 300 W RMSCooling: ConvectionConnections: Connecteur VDE in / out CabinetCabinet Matériel: bouleau baltiqueMatériel: 3 x FlytracksPoignées: 1 côtéMonture du Mont / Cap: OuiCouleur: Noir Caractéristiques PhysiquesHauteur: 539 / 21.22 mm / inchLargeur: 320 / 12.59 mm / inchProfondeur: 320 / 12.59 mm / inchNet Poids: 16.7 / 36,81 kg / lbs.