Ceci est une traduction générée par logiciel:

Jimi Hendrix est largement considéré comme le plus grand guitariste de tous les temps. Son approche révolutionnaire et sa vision incroyable créent une magie envoûtante qui le voit encore aujourd'hui vénéré par-dessus tous les autres ! En 69, Hendrix a livré ce qui est peut-être sa performance la plus infâme et la plus emblématique de tous les temps. Son son au Live at Woodstock est désiré et envié par les guitaristes depuis des générations et maintenant, avec la toute nouvelle série d'amplis PRS HX, vous obtenez également ce son classique.
Le PRS HX 100 capture la flexibilité, la puissance et l'équilibre du son d'inspiration britannique de la fin des années 60. Une continuation des amplificateurs HXDA populaires de PRS, les amplis PRS HX présentent une disposition de contrôle raffinée et un circuit de tournée "Authentic Hendrix" nouvellement documenté. Fortement inspiré par l'un des amplis personnels de Hendrix utilisé à Woodstock, que Paul Reed Smith et le concepteur d'amplis PRS Doug Sewell ont minutieusement analysé.
Conçu pour pousser le haut de gamme pour qu'il soit très clair, mais pas tant que son dur, le PRS HX brille sans éblouir et permet une agression qui peut être atténuée pour des tons doux et doux. Entraîné par quatre tubes de puissance New Sensor EL34EH et un transformateur de sortie Straight Edge conçu sur mesure.
Cet ampli génial dispose d'une pile de tonalités à 3 bandes, d'un commutateur Bright à 3 voies, d'un commutateur de gain haut-médium et de commandes de présence qui reflètent l'ampli historique et vous offrent un contrôle incroyable sur votre son. Il est également conçu avec des canaux pontés en interne avec des commandes de volume individuelles, ce qui élimine le besoin de câbles de démarrage et crée une expérience plus facile pour les joueurs en leur permettant de composer leur niveau de distorsion et leur tonalité en mélangeant les commandes de volume individuelles des canaux principal et basse.