Ceci est une traduction générée par logiciel:

Aucun autre produit hi-fi analogique n'était plus souvent honoré d'être un véritable «Best Buy» que le Pro-Ject Debut III. Une vraie affaire avec une qualité sonore exceptionnelle. Socle en MDF noir mat ou avec surface noire brillante, blanc brillant, argent, rouge, bleu et vert. Plateau en acier équilibré de 1,3 kg avec tapis en feutre. Palier 3: L'essieu en acier inoxydable chromé à faible tolérance est monté sur un roulement à billes poli dans un palier en laiton. Moteur découplé pour réduire les vibrations. Pieds spéciaux amortissant la résonance. 8,6 '' ton-bras avec tête en aluminium faitout d'une seule pièce. Le roulement de bras de lecture inversé comprend des pointes en acier inoxydable trempé inversé et des butées en saphir. La fi xation à simple vis de l'armature permet une rotation pour un réglage aisé de l'azimut de l'aiguille malgré une tête de fi xation fi xe. Silicium amorti ton-armlift. Le plateau tournant est équipé d'une cartouche Ortofon OM5E de haute qualité. Couleur: noir