Mick Houghton - Fried & Justified

Ceci est une traduction générée par logiciel:

Nous sommes arrivés dans une flotte de limousines allongées blanches dans une clairière dans un bois près de Woking. Ici, la Fondation K exposait un million de livres en espèces, tandis que Bill Drummond et Jimmy Cauty encerclaient le périmètre dans deux véhicules blindés sarrasins orange, faisant exploser le "Money Money Money" d'Abba. . .

La liste des groupes et des artistes avec lesquels Mick Houghton a travaillé au cours d'une illustre carrière dans l'industrie de la musique se lit comme un Who's Who de certains des groupes cultes les plus grands, les plus influents et carrément dysfonctionnels de l'ère post-punk et au-delà - Ramones, Talking Heads, The Undertones, The Jesus and Mary Chain, Felt, Sonic Youth, The Wedding Present, Spiritualized et Elastica parmi eux. Évitant souvent judicieusement (ou involontairement) les grandes tendances musicales - baggy, grunge et britpop - sa réputation d'attirer les outsiders l'a amené à travailler avec des artistes aussi disparates que Sun Ra, Andrew Oldham, Ken Kesey, Bert Jansch, Stereolab, Mercury Rev et Zygotic Mynci de Gorki.

Mais les trois actes auxquels Mick est le plus étroitement identifié sont Echo & the Bunnymen, Julian Cope (and the Teardrop Explodes) et les Justified Ancients of Mu Mu/KLF sous toutes leurs formes. Entre eux, ces trois-là ont joué un rôle important dans la formation du paysage musical des années 80 et 90, et - en tant que confident et co-conspirateur - Mick était avec leur chœur tout au long du chemin, naviguant avec précaution sur le champ de mines des rivalités et des fortunes contrastées. C'est la conviction infatigable de Mick que c'est toujours la musique qui passe en premier, et c'est son talent pour attirer les artistes dits difficiles et troublés qui fait de Fried & Justified une histoire aussi amusante, honnête et perspicace.