Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le télescope réfracteur Meade Infinity 102 mm AZ est un puissant réfracteur sur monture Alt-azimut idéal pour les observations du système solaire. Grâce à une optique de haute qualité, le télescope vous offre des vues lumineuses, contrastées et détaillées. L'appareil convient à la surface de la Lune, aux ceintures de Saturne, aux détails sur les ceintures de Jupiter et à de nombreux autres objets astronomiques. Grâce au prisme redresseur inclus, le télescope peut également être utilisé pour des observations terrestres. Le kit comprend trois oculaires et une lentille de Barlow - même la configuration de base du télescope vous donnera une assez large gamme de grossissements. Red Dot finder est utilisé pour la navigation sur les objets. Le kit du télescope comprend également un DVD logiciel spécial Planétarium. Le tube est installé sur une monture Alt-azimut, parfaitement adaptée aux observations visuelles. La monture est très facile à manipuler. Les commandes de ralenti assurent un mouvement fluide du tube. Le trépied en acier assure une grande stabilité de l'appareil - le tube ne tremblera pas lors des observations. Le logiciel AutoStar Suite Astronomer Edition vous aidera à apprendre le ciel nocturne. Il affiche plus de 10 000 objets célestes, notamment des planètes, des étoiles, des galaxies et des nébuleuses. Vous pouvez imprimer des cartes du ciel et même planifier votre session d'observation. Il fonctionne sur n'importe quel PC Windows.