Ceci est une traduction générée par logiciel:

Cette édition de Prolog est proposée dans un bois de hêtre d'Europe occidentale attrayant et robuste. En tapant simplement du pied sur le bloc en hêtre massif, un microphone dynamique dans la chambre de tonalité interne du Prolog délivre un son chaud, profond et plein à l'amplification externe, un son qui ne peut pas être créé de manière authentique par des machines. La planche de talon intégrale est également "vivante", permettant à l'utilisateur de créer des battements arrière supplémentaires, tandis que le faible angle de frappe garantit de nombreuses heures d'utilisation sans aucune contrainte physique. Le microphone est rembourré et protégé pour résister à tous les chocs de la route, et comme le Prolog est purement passif - pas besoin de piles - le fonctionnement est totalement sans bourdonnement, tandis que la base en caoutchouc antidérapante aide à diffuser toute vibration indésirable du sol.
Traits:
• Profil bas pour un confort de frappe.
• Forte sortie de basses grâce à une chambre interne repensée.
• Ergonomique et léger avec marchepied intégré.
• Position de frappe ciblée.
• Poids : 800 g
• Dimensions : 300 x 125 x 42 mm