Ceci est une traduction générée par logiciel:

Un télescope newtonien. Ses miroirs ne produisent aucune aberration chromatique, ce qui peut être particulièrement visible lors de l'observation d'objets plus lumineux avec une lunette astronomique. La longue distance focale de ce télescope en fait le choix idéal pour l'observation des planètes, les caractéristiques de la surface lunaire et les étoiles binaires. Le grand miroir principal de 114 mm reçoit tellement de lumière (2,25 fois plus que son équivalent de 76 mm) que ce télescope produit des vues très détaillées d'objets lumineux du ciel profond. De plus, grâce aux capacités de ce télescope, vous pouvez même vous essayer à l'astrophotographie. La monture équatoriale livrée avec Levenhuk Skyline 120x1000 EQ rend ce télescope encore plus pratique et précis. Dans l’ensemble, cet instrument constituera un ajout formidable à l’équipement de tout observateur amateur. Caractéristiques. Conception optique: réflecteur newtonien. Revêtement optique: entièrement multicouche. Diamètre du miroir primaire (ouverture): 114 mm. Longueur focale: 1000 mm. Puissance utile maximale: 230x. Rapport focal: f / 8,8. Seuil de résolution: 1,2 seconde d'arc. Magnitude stellaire limite: 12.2. Oculaires: SUPER 10 mm SUPER 25 mm. Diamètre du fût de l'oculaire: 1,25. Lentille Barlow: 2x. Chercheur: optique, 5x24. Foyer: crémaillère, 1.25. Trépied: aluminium. Hauteur du trépied (réglable): 710-1230 mm. Mont: EQ1 (équatorial allemand). Poids du tube optique: 3,6 kg. Le kit comprend: tube optique de télescope (éléments optiques à l'intérieur), oculaires SUPER 25 et SUPER 10, monture équatoriale EQ1, trépied en aluminium, lentille 2x Barlow, manuel d'utilisation et garantie à vie. Poids: 10 kg. Taille de l'emballage: 82 × 39 × 25 cm. Garantie: à vie.